dreem
DomůOdhad cenyJak pracujemeCeníkO násKonzultace

Právní informace

Ochrana osobních údajů

Jak Dreem zpracovává osobní údaje návštěvníků webu, klientů a zájemců o konzultaci nebo odhad nemovitosti.

Na této stránce

1. Správce osobních údajů2. Jaké údaje zpracováváme3. Účely a právní základ zpracování4. Komu údaje předáváme5. Jak dlouho údaje uchováváme6. Vaše práva7. Cookies a podobné technologie8. Změny tohoto dokumentu

Provozovatel

This is DREEM s.r.o.

Web: dreem.cz

daniel@dreem.cz

Tento dokument vysvětluje, jak zpracováváme osobní údaje při používání webu dreem.cz, odeslání formuláře, objednání konzultace nebo komunikaci s týmem Dreem. Text je informativní a průběžně ho aktualizujeme podle toho, jak se služba vyvíjí.

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je This is DREEM s.r.o., provozovatel webu dreem.cz a služby Dreem. Pro dotazy nebo uplatnění práv nás můžete kontaktovat e-mailem uvedeným na této stránce.

2. Jaké údaje zpracováváme

Zpracováváme pouze údaje, které potřebujeme pro reakci na poptávku, přípravu konzultace, předběžný odhad nemovitosti nebo zajištění služby.

  • Identifikační a kontaktní údaje, zejména jméno, e-mail a telefon.
  • Informace o nemovitosti, lokalitě, typu transakce, očekáváních a časovém rámci.
  • Obsah komunikace, poznámky z konzultací a navazující obchodní kroky.
  • Technické údaje o návštěvě webu, například IP adresa, typ zařízení, prohlížeč a bezpečnostní logy.
  • Údaje z cookies a obdobných technologií podle samostatné stránky Cookies.

3. Účely a právní základ zpracování

Osobní údaje zpracováváme jen tehdy, když k tomu máme jasný účel a právní základ podle GDPR.

  • Vyřízení poptávky, konzultace nebo odhadu nemovitosti na základě jednání o smlouvě.
  • Poskytování realitní služby a navazující komunikace na základě smlouvy nebo oprávněného zájmu.
  • Zabezpečení webu, prevence zneužití a zlepšování služby na základě oprávněného zájmu.
  • Použití volitelných cookies nebo marketingové komunikace pouze na základě souhlasu, pokud je takový souhlas vyžadován.

4. Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme. Sdílíme je jen s partnery a dodavateli, kteří jsou nezbytní pro provoz webu, komunikaci a poskytování služby.

  • Poskytovatelé hostingu, databází, e-mailové komunikace a bezpečnostní infrastruktury.
  • Nástroje pro správu poptávek, klientské komunikace, dokumentů a interních procesů.
  • Dodavatelé zapojení do konkrétní služby, například fotografie, právní servis nebo technická podpora, pokud je to pro daný případ potřeba.
  • Orgány veřejné moci, pokud nám takovou povinnost ukládá zákon.

5. Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje uchováváme po dobu nezbytnou pro vyřízení poptávky, poskytování služby, ochranu našich práv a splnění zákonných povinností. Pokud spolupráce nevznikne, údaje z poptávky uchováváme jen po přiměřenou dobu pro navazující komunikaci a interní evidenci.

6. Vaše práva

Podle GDPR máte práva, která můžete uplatnit e-mailem uvedeným na této stránce.

  • Právo na přístup k osobním údajům.
  • Právo na opravu nepřesných údajů.
  • Právo na výmaz, pokud už údaje nepotřebujeme nebo je zpracováváme neoprávněně.
  • Právo na omezení zpracování a právo vznést námitku.
  • Právo na přenositelnost údajů, pokud se použije.
  • Právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

7. Cookies a podobné technologie

Informace o cookies, jejich účelu a možnostech nastavení najdete na samostatné stránce Cookies. Technické cookies můžeme používat pro fungování webu; analytické nebo marketingové cookies používáme pouze tehdy, pokud pro ně existuje odpovídající právní základ.

8. Změny tohoto dokumentu

Tento dokument můžeme aktualizovat, zejména při změně webu, služby nebo právních požadavků. Aktuální verze je vždy zveřejněna na této stránce.

S dotazy k ochraně osobních údajů nás kontaktujte na:

daniel@dreem.cz
dreem
Jak pracujemeCeníkO nás

© 2026 This is DREEM s.r.o.

CZ / EN
Ochrana osobních údajůCookies